有一天早上賈寶玉來到瀟湘館找林黛玉聊天(第二十六回),看到黛玉的ㄚ環紫鵑聰明伶俐,於是說了一句西廂記中張生打趣紅娘的話:「好丫頭,『若共你多情小姐同鴛帳,怎捨得疊被鋪床﹖』」林黛玉覺得寶玉當著自己的面輕薄紫鵑,當場氣到哭著認為寶玉不尊重她,讓她成為「爺們解悶的」。正當寶玉要賠罪時,襲人傳話說賈政叫寶玉過去。(其實是薛蟠用賈政的名義騙寶玉出去喝酒)


到了晚上時,黛玉一直掛念著寶玉,深怕嚴酷的賈政對寶玉會有甚麼責罰的事,於是來到怡紅院問個究竟,此時寶釵已比她早來與寶玉聊天,黛玉叩門時,ㄚ環晴雯和碧痕正在生寶釵的悶氣,抱怨說:「有事沒事跑了來坐著,叫我們三更半夜的不得睡覺!」於是使性子說「都睡下了,明兒再來罷!」「憑你是誰,二爺吩咐的,一概不許放人進來呢!」這林黛玉小家碧玉的,心思特別敏感,開始胡思亂想:「雖說是舅母家如同自己家一樣,到底是客邊。如今父母雙亡,無依無靠,現在他家依棲。如今認真淘氣,也覺沒趣。」一面想,一面又滾下淚珠來。又忽然想起了早上的事來,認為寶玉是為了早上的事才故意這樣惱火她,想著想著就傷感起來,也不顧蒼苔露冷,花徑風寒,獨立牆角邊,花陰之下,悲悲戚戚嗚咽起來。


         第二天,大觀園祭餞花神,林黛玉未到,寶玉為了前一天的事想找黛玉陪罪,走到往日黛玉埋花的地方,聽到一陣悲傷的嗚咽聲傳來「儂今葬花人笑痴,他年葬儂知是誰」「一朝春盡紅顏老,花落人亡兩不知」,想到黛玉、寶釵、香菱、襲人到最後也會有「無可尋覓之時」,自己也跟著哭了起來。
         結果兩個痴人就這樣都哭了........


電視劇葬花吟
在祭花神的歡樂氣氛中,突然來了這麼一曲感傷的葬花吟,心情也跟著波動...
而這曲葬花吟也成為經典,不斷地被改編吟唱。



葬花吟-曹雪芹


花謝花滿天,紅消香斷有誰憐?
游絲軟繫飄春榭,落絮輕沾撲綉簾。
一年三百六十日,風刀霜劍嚴相逼
明媚鮮妍能幾時,一朝飄泊難尋覓。
花開易見落難尋,階前愁殺葬花人,
獨倚花鋤偷灑淚,灑上空枝見血痕。
願儂脅下生雙翼,隨花飛到天盡頭。
天盡頭,何處有香丘?
天盡頭,何處有香丘?
未若錦囊收艷骨,一杯淨土掩風流

質本潔來還潔去,強于污淖陷渠溝。

爾今死去儂收葬,未卜儂身何日喪?
儂今葬花人笑痴,他年葬儂知是誰?
天盡頭,何處有香丘?
天盡頭,何處有香丘?
試看春殘花漸落,便是紅顏老死時。
一朝春盡紅顏老,花落人亡兩不知!
花落人亡兩不知!花落人亡兩不知!



歌譜(部分)---林黛玉傷花,其實是自傷




香港中樂團演奏之葬花吟


民族樂團與合唱團


合唱葬花吟


葬花吟古箏伴唱
arrow
arrow
    全站熱搜

    Glaucippe 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()